返回lulullaby

单位为毫秒，例如 -500 表示前移 0.5 秒，1200 表示后移 1.2 秒。

1
00:00:26,566 --> 00:00:31,833
海岸線 髪なびかせ
海岸线上 发丝轻扬

2
00:00:31,833 --> 00:00:37,300
恋する気持ちを知った女の子
一个初识爱恋滋味的女孩

3
00:00:37,333 --> 00:00:42,300
全部全部はじめてなの
这一切的一切 都是初体验

4
00:00:42,300 --> 00:00:48,200
こんな胸の痛みも
连同这份心痛 也是如此

5
00:00:48,233 --> 00:00:54,533
大人になるって 何か捨てることなのかも
成为大人 或许就意味着要舍弃些什么吧

6
00:00:54,566 --> 00:01:01,200
すれ違ってく たくさんの人の中で
在无数擦肩而过的人海里

7
00:01:01,233 --> 00:01:03,233
出会えたキセキ
与你相遇的奇迹

8
00:01:03,233 --> 00:01:06,166
I love you 届けたいよ 
I love you 好想传达给你 

9
00:01:06,166 --> 00:01:10,133
I love you 今伝えたいよ
I love you 此刻就想告诉你

10
00:01:10,133 --> 00:01:13,866
張り裂けそうな この想い
这份即将满溢而出的思念

11
00:01:13,900 --> 00:01:16,733
I miss you なぜいないの ?  
I miss you 你为何不在身边？

12
00:01:16,733 --> 00:01:20,666
会いたいと叫んでるよハート
我的心在呼喊着好想见你

13
00:01:20,666 --> 00:01:28,266
海のように青く Blue Summer
如同大海般湛蓝的 Blue Summer

14
00:01:35,966 --> 00:01:40,933
いつだって輝きたい
无论何时都想绽放光芒

15
00:01:40,933 --> 00:01:46,600
お気に入りのラブソング リピート
循环播放着最爱的情歌

16
00:01:46,633 --> 00:01:51,600
無邪気に笑い合えた
曾那样天真无邪地一同欢笑

17
00:01:51,600 --> 00:01:57,466
あの頃がもう懐かしい
那段时光已如此令人怀念

18
00:01:57,500 --> 00:01:59,966
わがままになって
如果能再任性一点

19
00:01:59,966 --> 00:02:03,900
この距離を縮められたら
缩短我们之间的距离

20
00:02:03,900 --> 00:02:10,566
ねえ神様 一生に一度の夏
神明啊 在这仅有一次的夏天

21
00:02:10,566 --> 00:02:12,600
勇気をください !
请赐予我勇气吧！

22
00:02:12,633 --> 00:02:15,333
I love you 届けたいよ
I love you 好想传达给你 

23
00:02:15,333 --> 00:02:19,533
I love you 今伝えたいよ
I love you 此刻就想告诉你

24
00:02:19,533 --> 00:02:23,400
胸の奥がキュンとしてる
内心最深处正小鹿乱撞

25
00:02:23,400 --> 00:02:26,133
I need you 君以外は
I need you 除了你

26
00:02:26,133 --> 00:02:30,200
もう何も映らないハート
我的心已容不下其他身影

27
00:02:30,200 --> 00:02:37,700
海のように青く Blue Summer
如同大海般湛蓝的 Blue Summer

28
00:02:45,566 --> 00:02:50,466
夕凪に時間 ( とき ) が止まって 思い出す
风平浪静的黄昏 时间仿佛静止 我不禁回想起

29
00:02:50,466 --> 00:02:57,900
あの言葉 あの笑顔 全て優しい記憶
那句话 那个笑容 全部都是温柔的记忆

30
00:02:57,900 --> 00:03:01,933
I love you 今届けたいよ 
I love you 此刻就想传达给你 

31
00:03:01,933 --> 00:03:06,200
I love you 今伝えたいよ
I love you 此刻就想告诉你

32
00:03:06,200 --> 00:03:10,100
張り裂けそうなこの想い
这份即将满溢而出的思念

33
00:03:10,133 --> 00:03:12,900
I miss you なぜいないの ?  
I miss you 你为何不在身边？

34
00:03:12,900 --> 00:03:17,000
会いたいと叫んでるよハート
我的心在呼喊着好想见你

35
00:03:17,000 --> 00:03:24,400
海のように青く Blue Summer
如同大海般湛蓝的 Blue Summer