絶望セカイ(绝望世界) - マーキュロ.srt
团体:SP
当前时间偏移:0
1 00:00:25,800 --> 00:00:26,966 非凡ジョークでしょ? 非凡的玩笑吧? 2 00:00:26,966 --> 00:00:28,433 基本毒舌show 毒舌为主的秀 3 00:00:28,433 --> 00:00:29,800 終活でmanifest 以临终准备来显现 4 00:00:29,833 --> 00:00:31,466 集団dead安易です 集体死亡很轻易 5 00:00:31,500 --> 00:00:32,766 Keep on 特別仕様 保持特别的方式 6 00:00:32,766 --> 00:00:34,333 お気の毒、絶頂 真是可怜至极 7 00:00:34,333 --> 00:00:35,833 空白で二人nest 空虚中的二人巢穴 8 00:00:35,866 --> 00:00:37,900 其処に 神 居ね ぇ 那里可没有神明 9 00:00:44,366 --> 00:00:44,866 Scary noise 刺耳的噪音 10 00:00:44,866 --> 00:00:46,000 Scary verse 阴暗的诗句 11 00:00:46,000 --> 00:00:47,200 Scary mind 扭曲的思维 12 00:00:47,233 --> 00:00:49,066 Give me addiction 让我沉醉(命令) 13 00:00:49,100 --> 00:00:52,100 教祖ワタシbest。異論上等 我是无与伦比的教祖 我的异议不容小觑 14 00:00:52,100 --> 00:00:53,933 所詮、飾りです No 毕竟是表象罢了 15 00:00:53,933 --> 00:00:54,900 あっかんべー (鬼脸) 16 00:00:54,900 --> 00:00:57,833 手を鳴らせ 命 を捧げよ 拍手吧 献出生命 17 00:00:57,866 --> 00:01:00,466 築くは絶望セ カイ 构造了这绝望的世界 18 00:01:00,500 --> 00:01:03,200 壊せ 私欲は行使して 破坏吧 放纵私欲吧 19 00:01:03,200 --> 00:01:06,100 再生 の為、今をリセットして 为了再生 现在重新开始吧 20 00:01:06,100 --> 00:01:09,333 咲いて 散りゆく未来なら 如果未来是盛开与凋落的结合 21 00:01:09,366 --> 00:01:12,100 共に探して new frontier 那就让我们共同寻找新的领域 22 00:01:12,100 --> 00:01:15,300 かりそめ正義、支配と酷似してる 短暂的正义宛如支配 23 00:01:15,300 --> 00:01:18,400 ねじ曲がった思想拒めない 无法拒绝扭曲的思想 24 00:01:18,400 --> 00:01:21,200 Glowly days 明日を生きたいのなら 若明日想生活在光辉中 25 00:01:21,233 --> 00:01:23,766 このセカイに抗議 総司令 就跟着我向这个世界发出抗议吧 26 00:01:23,800 --> 00:01:26,100 咲き誇れ 尽情绽放吧 27 00:01:26,100 --> 00:01:27,666 悲報、コール欠如 坏消息、呼唤没有回应 28 00:01:27,700 --> 00:01:29,100 希望 告別しよ 让我们告别希望吧 29 00:01:29,100 --> 00:01:30,366 瞬間的manifest 瞬间展示了 30 00:01:30,400 --> 00:01:32,100 集団death partyね? 集体死亡的派对呐? 31 00:01:32,100 --> 00:01:33,533 基本 トーク別途 基本 谈话需另行 32 00:01:33,566 --> 00:01:35,066 思考にpartition 思想有隔阂 33 00:01:35,066 --> 00:01:36,300 空白で鳴り潜め 在空虚中静静回响 34 00:01:36,300 --> 00:01:38,000 何処にも 神 居ね ぇ 神明根本不存在啊 35 00:01:38,033 --> 00:01:40,900 匿名誹謗中傷 マジで上等 匿名的诽谤还真是无所顾虑啊 36 00:01:40,900 --> 00:01:42,833 所詮、煽りでしょ? 毕竟只是想煽动舆论吧? 37 00:01:42,833 --> 00:01:43,833 あっかんべー (鬼脸) 38 00:01:43,866 --> 00:01:46,733 手を鳴らせ 全てを捧げよ 拍手吧 献上一切 39 00:01:46,733 --> 00:01:49,400 汚れぬ絶望セ カイ 不曾被玷污的绝望世界 40 00:01:49,400 --> 00:01:52,200 灯せ 光を乞い死生 点亮吧 祈求光明以理解生与死 41 00:01:52,233 --> 00:01:55,166 来世に咲け 今を犠牲にして 为了来生的绽放 牺牲如今的一切 42 00:01:55,166 --> 00:01:58,166 泣い て許される時代なら 若这个时代哭泣可以被宽恕 43 00:01:58,200 --> 00:02:01,000 その手伸ばして自決しな? 伸出那只手 做出解脱的决定吧? 44 00:02:01,000 --> 00:02:04,166 朱(あか)に染めてく 視界 纏う偽 视野被朱红浸染 虚伪笼罩其中 45 00:02:04,200 --> 00:02:07,166 打ち紊(みだれ)れ た理想咎めない 无需指责混乱的理想 46 00:02:07,166 --> 00:02:10,066 Going dead 昨日殺したいのなら 若想要抹去昨日 47 00:02:10,100 --> 00:02:14,466 そのセカイに飛び降りて 神になれ 就跳进那个世界 成为神吧 48 00:02:22,133 --> 00:02:23,533 暴 コネクション 爆 烈链接 49 00:02:23,566 --> 00:02:24,366 防 抗燃焼 抵 御燃烧 50 00:02:24,366 --> 00:02:26,433 某 トレースしようwar 某 监视这场战(某种监视的战争) 51 00:02:26,466 --> 00:02:27,633 墓 コレクション 墓 收藏品 52 00:02:27,633 --> 00:02:28,666 忘 問うメンション 忘 提问标记 53 00:02:28,666 --> 00:02:30,800 望 求厶 異常dose 渴 望异常剂量 54 00:02:30,833 --> 00:02:32,033 妄 が足りない 妄 想不足 55 00:02:32,033 --> 00:02:33,066 亡 語りな? 已 逝之言? 56 00:02:33,100 --> 00:02:35,166 吠 覚える衝動 吠 感到想要(吠叫的)冲动 57 00:02:35,166 --> 00:02:40,166 壊 セ壊 セ壊セ壊 セ 破坏吧破坏吧破坏吧破坏吧 58 00:02:45,566 --> 00:02:48,400 届け 記憶なぞるthis way 传递吧 沿着这段路描绘记忆 59 00:02:48,433 --> 00:02:51,400 再生の為、今をリセットして 为了再生 现在重新开始吧 60 00:02:51,400 --> 00:02:54,400 咲いて 散りゆく未来なら 如果未来是绽放与枯萎的交替 61 00:02:54,400 --> 00:02:57,100 共に目指して new frontier 那就让我们共同朝着新的领域前进 62 00:02:57,133 --> 00:03:00,300 かりそめ正義、支配と酷似して る 虚伪的正义犹如支配 63 00:03:00,300 --> 00:03:03,466 ねじ曲がった思想拒めない 无法拒绝畸形的思想 64 00:03:03,500 --> 00:03:06,300 Glowly days 明日 を生きたいのなら 若明日想生活在在灿烂中 65 00:03:06,300 --> 00:03:08,833 このセカイに抗議 総司令 就随我一起向这个世界发出抗议吧 66 00:03:08,866 --> 00:03:10,833 咲き誇れ 肆意盛开吧