返回SP

1
00:00:06,266 --> 00:00:09,100
だいすっきすっきすっきよすっき
最喜欢、喜欢、好喜欢你哟

2
00:00:09,100 --> 00:00:10,666
すっきすっきすっきよすっき
喜欢、喜欢、好喜欢你呀

3
00:00:10,666 --> 00:00:12,400
すっきすっきすっきよすっきよ
喜欢、喜欢、真的好喜欢哟

4
00:00:12,433 --> 00:00:13,433
らびゅ！
爱你！

5
00:00:13,466 --> 00:00:15,366
もうぎゅっとぎゅっと手を握って
真是的，快紧紧地、紧紧地握住我的手

6
00:00:15,366 --> 00:00:16,900
ぎゅっとぎゅっと抱きしめて
紧紧地、紧紧地抱住我

7
00:00:16,900 --> 00:00:18,900
ちゅってちゅってほっぺにしたい
想在你脸颊上啾一下、啾一下亲一口啦

8
00:00:18,933 --> 00:00:20,533
らびゅ！
爱你！

9
00:00:32,466 --> 00:00:35,266
どっきどきな エブリデイ
每一天都让人心跳加速

10
00:00:35,266 --> 00:00:38,700
更新してかなきゃ イエスタデイ
必须要不断超越昨天才行啊

11
00:00:38,700 --> 00:00:41,533
ハッピーエンドをよろしく
接下来的完美结局就拜托啦

12
00:00:41,566 --> 00:00:44,966
恋愛成就のキューピット
保佑恋爱达成的丘比特

13
00:00:44,966 --> 00:00:50,866
声も顔も 全部いいんだもん
你的声音和脸蛋，全部都超级戳我嘛

14
00:00:50,900 --> 00:00:54,000
押しと引きのコンビネーション？
欲擒故纵的恋爱套路？

15
00:00:54,033 --> 00:00:57,300
無理よ 押すしかできない
做不到啦，我只会一门心思地直球猛攻

16
00:00:57,300 --> 00:01:00,200
I love you♡（I want you♡）
我爱你♡（我需要你♡）

17
00:01:00,200 --> 00:01:02,033
だいすっきすっきすっきよすっき
最喜欢、喜欢、好喜欢你哟

18
00:01:02,033 --> 00:01:03,600
すっきすっきすっきよすっき
喜欢、喜欢、好喜欢你呀

19
00:01:03,633 --> 00:01:05,333
すっきすっきすっきよすっきよ
喜欢、喜欢、真的好喜欢哟

20
00:01:05,366 --> 00:01:06,366
らびゅ！
爱你！

21
00:01:06,366 --> 00:01:08,400
もうぎゅっとぎゅっと手を握って
真是的，快紧紧地、紧紧地握住我的手

22
00:01:08,400 --> 00:01:09,933
ぎゅっとぎゅっと抱きしめて
紧紧地、紧紧地抱住我

23
00:01:09,966 --> 00:01:11,933
ちゅってちゅってほっぺにしたい
想在你脸颊上啾一下、啾一下亲一口啦

24
00:01:11,933 --> 00:01:13,033
らびゅ！
爱你！

25
00:01:13,033 --> 00:01:15,933
大好き 大好き 止まらない
最喜欢你 最喜欢你 根本停不下来

26
00:01:15,933 --> 00:01:17,766
目が合う瞬間 きゅんきゅんきゅん
视线交汇的瞬间，心脏扑通扑通狂跳

27
00:01:17,766 --> 00:01:19,300
（きゅんです！）
(就是心动啊！)

28
00:01:19,300 --> 00:01:22,000
大好き 大好き 溢れちゃう
最喜欢你 最喜欢你 爱意都要溢出来了

29
00:01:22,000 --> 00:01:24,333
だいすっきすっきすっきよすっきよ
最喜欢、喜欢、真的好喜欢哟

30
00:01:24,366 --> 00:01:26,066
らびゅ！むげんだいすき！！！
爱你！对你的喜欢无限大！！！

31
00:01:26,100 --> 00:01:30,066
（愛！）
(爱！)

32
00:01:39,300 --> 00:01:42,166
攻略本なんてない
这种事根本就没有攻略本可以看

33
00:01:42,200 --> 00:01:45,733
だし激ムズ 裏技もナッシン
难度还超级变态，也没有任何作弊逃课的捷径

34
00:01:45,733 --> 00:01:49,766
七転び八起きで行くしかない
只能靠百折不挠的毅力硬着头皮上了

35
00:01:49,800 --> 00:01:51,600
散り積もです
毕竟好感度是积少成多攒出来的嘛

36
00:01:51,633 --> 00:01:57,533
あれもこれも 考えたけど
虽然我也在脑子里设想了一大堆

37
00:01:57,533 --> 00:02:01,033
恋は常にインスピレーション
但恋爱靠的永远是灵光一闪的直觉

38
00:02:01,066 --> 00:02:04,466
勢いが大事でしょ
一鼓作气的气势才是最重要的对吧

39
00:02:04,500 --> 00:02:07,100
我愛你♡（I need you♡）
我爱你♡（I need you♡）

40
00:02:07,100 --> 00:02:09,066
だいすっきすっきすっきよすっき
最喜欢、喜欢、好喜欢你哟

41
00:02:09,100 --> 00:02:10,633
すっきすっきすっきよすっき
喜欢、喜欢、好喜欢你呀

42
00:02:10,633 --> 00:02:12,366
すっきすっきすっきよすっきよ
喜欢、喜欢、真的好喜欢哟

43
00:02:12,366 --> 00:02:13,366
らびゅ！
爱你！

44
00:02:13,400 --> 00:02:15,266
ねぇこっちこっち向いてよ Baby
呐，往这边、往这边看啦宝贝

45
00:02:15,300 --> 00:02:16,866
どっちどっち向いてんの Bady
你到底在往哪边、往哪边看啊宝贝

46
00:02:16,866 --> 00:02:19,766
ずっとずっとこっち向いてよ OK？
要一直、一直看着我这边哦好不好？

47
00:02:19,800 --> 00:02:21,633
こんなんじゃ こんなんじゃ
如果只是这种程度、只是这种程度

48
00:02:21,666 --> 00:02:22,933
終われない
我绝对不甘心就此结束

49
00:02:22,966 --> 00:02:23,866
付き合えなきゃ
如果不能和你交往的话

50
00:02:23,900 --> 00:02:26,266
ぴえんぴえんぴえん（ぴえん～）
我真的会呜呜呜大哭的哦（呜呜～）

51
00:02:26,266 --> 00:02:28,966
こんなんで こんなんで 終わらない
这种程度、这种程度怎么可能结束

52
00:02:29,000 --> 00:02:31,533
だいすっきすっきすっきよすっきよ
最喜欢、喜欢、真的好喜欢哟

53
00:02:31,533 --> 00:02:34,500
らびゅ！
爱你！

54
00:02:47,666 --> 00:02:49,566
だいすっきすっきすっきよすっき
最喜欢、喜欢、好喜欢你哟

55
00:02:49,600 --> 00:02:51,166
すっきすっきすっきよすっき
喜欢、喜欢、好喜欢你呀

56
00:02:51,166 --> 00:02:52,900
すっきすっきすっきよすっきよ
喜欢、喜欢、真的好喜欢哟

57
00:02:52,933 --> 00:02:53,933
らびゅ！
爱你！

58
00:02:53,966 --> 00:02:55,900
もうぎゅっとぎゅっと手を握って
真是的，快紧紧地、紧紧地握住我的手

59
00:02:55,900 --> 00:02:57,266
ぎゅっとぎゅっと抱きしめて
紧紧地、紧紧地抱住我

60
00:02:57,300 --> 00:02:59,166
ちゅってちゅってほっぺにしたい
想在你脸颊上啾一下、啾一下亲一口啦

61
00:02:59,166 --> 00:03:00,200
らびゅ！
爱你！

62
00:03:00,233 --> 00:03:02,066
だいすっきすっきすっきよすっき
最喜欢、喜欢、好喜欢你哟

63
00:03:02,066 --> 00:03:03,566
すっきすっきすっきよすっき
喜欢、喜欢、好喜欢你呀

64
00:03:03,600 --> 00:03:05,333
すっきすっきすっきよすっきよ
喜欢、喜欢、真的好喜欢哟

65
00:03:05,333 --> 00:03:06,333
らびゅ！
爱你！

66
00:03:06,333 --> 00:03:08,200
ねぇこっちこっち向いてよ Baby
呐，往这边、往这边看啦宝贝

67
00:03:08,233 --> 00:03:09,900
どっちどっち向いてんの Bady
你到底在往哪边、往哪边看啊宝贝

68
00:03:09,900 --> 00:03:12,900
ずっとずっとこっち向いてよ OK？
要一直、一直看着我这边哦好不好？

69
00:03:12,900 --> 00:03:15,833
大好き 大好き 止まらない
最喜欢你 最喜欢你 根本停不下来

70
00:03:15,866 --> 00:03:17,666
目が合う瞬間 きゅんきゅんきゅん
视线交汇的瞬间，心脏扑通扑通狂跳

71
00:03:17,700 --> 00:03:19,233
（きゅんです！）
(就是心动啊！)

72
00:03:19,233 --> 00:03:21,800
大好き 大好き 溢れちゃう
最喜欢你 最喜欢你 爱意都要溢出来了

73
00:03:21,833 --> 00:03:24,233
だいすっきすっきすっきよすっきよ
最喜欢、喜欢、真的好喜欢哟

74
00:03:24,266 --> 00:03:26,633
らびゅ！むげんだいすき！！！
爱你！对你的喜欢无限大！！！

75
00:03:26,633 --> 00:03:27,633
（愛！）
(爱！)