返回DeviLapin

单位为毫秒，例如 -500 表示前移 0.5 秒，1200 表示后移 1.2 秒。

1
00:00:04,900 --> 00:00:07,400
マズイもの食べて
吞下难吃的东西

2
00:00:07,400 --> 00:00:09,900
旨いもの吐いて
吐出美味的食物

3
00:00:09,933 --> 00:00:12,500
あの服は未開封
那件衣服还未拆封

4
00:00:12,500 --> 00:00:15,000
日々が意味わかんなーい
每天活得莫名其妙

5
00:00:15,000 --> 00:00:17,633
愛されたい１番がいい！
好想被爱 当第一名最棒！

6
00:00:17,666 --> 00:00:20,166
んなことわかりきってるっしょ？
这种事不是显而易见吗？

7
00:00:20,166 --> 00:00:22,733
諸々どうでもいい
乱七八糟都无所谓啦

8
00:00:22,733 --> 00:00:25,266
わたしだけ見てみてみ？
只看着我好不好？

9
00:00:25,300 --> 00:00:26,866
恋だったり愛だったり
无论是恋爱还是爱情

10
00:00:26,866 --> 00:00:29,400
想い1振り金属BAD
全力挥出的金属BAD

11
00:00:29,433 --> 00:00:32,166
大ハッタリ嘘ばっかり
虚张声势满嘴谎言

12
00:00:32,166 --> 00:00:34,666
全部めくれんぞ
全部都能被揭穿哦

13
00:00:34,666 --> 00:00:37,266
LOWだったりHIGHだったり
无论是低谷还是高潮

14
00:00:37,300 --> 00:00:39,166
くらえ1振り金属BAD
接招吧金属BAD

15
00:00:39,166 --> 00:00:40,400
超ガッカリ
超级失望

16
00:00:40,400 --> 00:00:41,700
でもやっぱり
但说到底

17
00:00:41,700 --> 00:00:44,933
女の子だよ？大事にしな？
人家是女孩子呀？要好好珍惜哦？

18
00:00:53,300 --> 00:00:55,866
０度まで冷めて
冷却到零度

19
00:00:55,866 --> 00:00:58,400
1000度まであっちっち
又飙升到千度好烫

20
00:00:58,433 --> 00:01:01,000
熱伝導絶好調
热传导状态绝佳

21
00:01:01,000 --> 00:01:03,566
取り扱い注意ね♡
使用时请小心♡

22
00:01:03,600 --> 00:01:05,400
愛されたい！寝起きでいー？
想要被爱！刚睡醒也行？

23
00:01:05,400 --> 00:01:07,766
生まれたまんまって神聖じゃん
保持出生时的模样不是很神圣吗

24
00:01:07,766 --> 00:01:10,400
諸々よろしくね
各种事情请多关照

25
00:01:10,400 --> 00:01:12,933
隅々までdig it dig it
每个角落都要dig it dig it

26
00:01:12,966 --> 00:01:15,566
恋だったり愛だったり
无论是恋爱还是爱情

27
00:01:15,600 --> 00:01:17,500
少しお仕置き金属BAD
稍微惩罚下的金属BAD

28
00:01:17,500 --> 00:01:20,233
反省して？いけない姿勢
知道错了吗？不乖的姿势

29
00:01:20,266 --> 00:01:22,333
全部君のせい
全都怪你不好

30
00:01:22,333 --> 00:01:25,000
業だったり徳だったり
无论是罪业还是功德

31
00:01:25,033 --> 00:01:27,133
壊せ1振り金属BAD
破坏吧金属BAD

32
00:01:27,133 --> 00:01:28,400
超ガッカリ
超级失望

33
00:01:28,433 --> 00:01:29,733
でもやっぱり
但说到底

34
00:01:29,733 --> 00:01:33,200
女の子だよ？優しくしな？
人家是女孩子呀？要温柔对待哦？

35
00:01:41,866 --> 00:01:44,433
ぴかぴか金属なBAD
闪闪发亮的金属BAD

36
00:01:44,433 --> 00:01:46,400
フルスイングやりすぎぃ
全力挥棒太过火啦

37
00:01:46,400 --> 00:01:48,966
ぴかぴか金属なBAD
闪闪发亮的金属BAD

38
00:01:49,000 --> 00:01:51,533
右打ちめざせホームラン
瞄准右打席全垒打

39
00:01:51,533 --> 00:01:54,166
オーバーキルだって生きる
过度杀伤也要活下去

40
00:01:54,200 --> 00:01:56,733
心の中の金属BAD
内心深处的金属BAD

41
00:01:56,766 --> 00:01:59,366
超メンタル輝いてる
精神层面闪闪发光

42
00:01:59,400 --> 00:02:01,900
きらきらきらきらって
blingbling地闪耀着

43
00:02:02,766 --> 00:02:05,433
恋だったり愛だったり
无论是恋爱还是爱情

44
00:02:05,433 --> 00:02:08,033
想い1振り金属BAD
全力挥出的金属BAD

45
00:02:08,033 --> 00:02:10,733
大ハッタリ嘘ばっかり
虚张声势满嘴谎言

46
00:02:10,733 --> 00:02:12,633
全部めくれんぞ
全部都能被揭穿哦

47
00:02:12,633 --> 00:02:15,233
LOWだったりHIGHだったり
无论是低谷还是高潮

48
00:02:15,233 --> 00:02:17,833
くらえ1振り金属BAD
接招吧金属BAD

49
00:02:17,833 --> 00:02:19,766
超ガッカリでもやっぱり
虽然超级失望但说到底

50
00:02:19,766 --> 00:02:23,066
女の子だよ？大事にしな？
人家是女孩子呀？要好好珍惜哦？