返回DeviLapin

单位为毫秒，例如 -500 表示前移 0.5 秒，1200 表示后移 1.2 秒。

1
00:00:10,800 --> 00:00:12,500
さきゅばす×ちっくなKISS！
魅魔×风格的 KISS！

2
00:00:21,900 --> 00:00:25,400
尖った耳先を隠し騙してる
把尖尖的耳朵藏起来 骗过所有人

3
00:00:25,400 --> 00:00:27,733
秘め事は必要でしょ？
还是需要一点秘密的吧？

4
00:00:28,900 --> 00:00:30,833
さぁ 鏡チェックして
来吧 照照镜子 check一下

5
00:00:30,866 --> 00:00:33,333
針は0時のラブサイン
指针指向0点的 恋爱信号

6
00:00:34,000 --> 00:00:36,433
RIDE ON 強襲へいちゅー小悪魔TICK♡
RIDE ON 强袭 Hate you 小恶魔 TICK♡

7
00:00:36,466 --> 00:00:39,700
怨み妬みの数が評価値のボーダーライン
怨恨与嫉妒的数量 是评价数值的分界线

8
00:00:39,700 --> 00:00:41,833
RIDE ON 強襲 へいちゅー小悪魔EYES
RIDE ON 强袭 Hate you 小恶魔 EYES

9
00:00:41,866 --> 00:00:45,033
その目釘付けSWEETY可愛すぎる♡
那双眼睛紧盯着 SWEETY 可爱过头了♡

10
00:00:45,033 --> 00:00:47,933
胸元広めなニットワンピース
胸口开得大大的 针织连衣裙

11
00:00:47,966 --> 00:00:50,500
運命の人はどこでしょうか
我的真命天子究竟在哪里呢

12
00:00:50,800 --> 00:00:53,233
匂わせは敢えてするの
我可是故意给出暗示的哦

13
00:00:53,266 --> 00:00:54,866
悪意はあるけど 惑わせて
虽然带着一点恶意 就让我迷惑你吧

14
00:00:54,866 --> 00:00:57,900
派手にKiss me！
华丽地 Kiss me！

15
00:00:57,900 --> 00:01:01,700
さきゅばす×ちっくにチックり嚙まれちまうよ
魅魔×风格 会狠狠地咬你一口哦

16
00:01:01,733 --> 00:01:04,266
甘い吐息でキミ堕として
用甜美的吐息 让你堕落

17
00:01:04,300 --> 00:01:07,133
Chickにチックり吸われちまうよ
Chick 般地 会狠狠地吸干你哦

18
00:01:07,133 --> 00:01:09,800
今夜夢見て ダーティ躁 サイン
今晚做个好梦吧 肮脏的 躁狂 信号

19
00:01:09,800 --> 00:01:12,900
ちゅっ♡ かぷり噛んで味わってみて
啾♡ 啊呜 咬一口 尝尝味道

20
00:01:12,933 --> 00:01:15,366
悪意生まれちゃったな
不小心生出了恶意呢

21
00:01:15,366 --> 00:01:17,566
裸眼 's チャーム 魅力的
裸眼 's 魅力 充满诱惑

22
00:01:17,600 --> 00:01:19,600
実力で奪うYou Lip
凭实力夺走 Your Lip

23
00:01:19,600 --> 00:01:23,733
さきゅばす×ちっくなKISS！
魅魔×风格的 KISS！

24
00:01:30,566 --> 00:01:34,066
履歴に残ってる可愛いあの子にも
就算是搜索记录里 那个可爱的女孩子

25
00:01:34,066 --> 00:01:37,166
嫌なとこはあるはずよ
也肯定会有令人讨厌的地方吧

26
00:01:37,166 --> 00:01:40,466
もー！ 予定詰まりすぎ
真是的！ 行程排得太满啦

27
00:01:40,466 --> 00:01:42,400
モテ過ぎてもダルいのBuzy
太受欢迎也好麻烦 Busy

28
00:01:42,400 --> 00:01:46,600
ふわふわしてるケーキちょっと摘んで
稍微偷吃一点 松软的蛋糕

29
00:01:46,633 --> 00:01:48,100
ハートマークにpaintingするの♡
给爱心标志 涂上颜色♡

30
00:01:48,433 --> 00:01:50,733
ギリギリのライン攻めて
向着危险的边缘 进攻

31
00:01:50,766 --> 00:01:53,700
悪意は無いです 嘘よ冗談(笑)
我没有恶意的啦 骗你的 开玩笑(笑)

32
00:01:53,700 --> 00:01:56,533
Chickにチックり嚙まれちまうよ
Chick 般地 会狠狠地咬你一口哦

33
00:01:56,566 --> 00:01:59,166
甘い吐息で キミ堕として
用甜美的吐息 让你堕落

34
00:01:59,200 --> 00:02:01,933
Chickにチックり吸われちまうよ
Chick 般地 会狠狠地吸干你哦

35
00:02:01,933 --> 00:02:04,666
叫び過ぎたら もっとRisky
要是叫得太大声 会更 Risky

36
00:02:04,666 --> 00:02:06,900
もうキミしかいらない...♡
我只要你一个就够了...♡

37
00:02:06,900 --> 00:02:08,966
孤独をあげたいサディス
想赋予你孤独的 Sadist

38
00:02:09,000 --> 00:02:11,233
さきゅばす×ちっくなKISS！
魅魔×风格的 KISS！

39
00:02:20,900 --> 00:02:26,100
君に恋して Love it！このとおり あたし 最低最高 きっしんゆー 乱れ撃ち♡
爱上你 Love it！就是这样 我 最差劲又最棒 Kissing you 疯狂扫射♡

40
00:02:26,400 --> 00:02:29,600
いつも中途半端では終われないじゃんね
凡事总是半途而废可不行哦

41
00:02:29,600 --> 00:02:32,100
時にスパイス今日はアダルティック
偶尔加点调料 今天是成人风格

42
00:02:32,100 --> 00:02:34,600
苦しまぎれの呼吸ちょーかわいい♡
你那痛苦挣扎的呼吸声 超级可爱♡

43
00:02:34,600 --> 00:02:37,133
真っ赤なハート釘刺して
在鲜红的心脏上 钉下钉子

44
00:02:37,133 --> 00:02:39,633
逃がさないよ BAD Sweet's ♡
绝不放你逃走 BAD Sweet's ♡

45
00:02:39,633 --> 00:02:43,066
サキュバスChickにじっくり喰われちまうよ
魅魔 Chick 会慢慢地把你吃干抹净哦

46
00:02:43,100 --> 00:02:45,633
君の本能目を覚まして
唤醒你的本能吧

47
00:02:45,666 --> 00:02:48,600
ちゃっかり しっくり 上がるテイスティー
趁机 完美地 情绪高涨 Tasty

48
00:02:48,600 --> 00:02:51,333
唾液まじりで 注in ぽいずん
混合着唾液 注入 Poison

49
00:02:51,333 --> 00:02:54,066
Chickにチックり嚙まれちまうよ
Chick 般地 会狠狠地咬你一口哦

50
00:02:54,100 --> 00:02:56,666
甘い吐息で キミ堕として
用甜美的吐息 让你堕落

51
00:02:56,700 --> 00:02:59,600
Chickにチックり吸われちまうよ
Chick 般地 会狠狠地吸干你哦

52
00:02:59,600 --> 00:03:02,400
今夜夢見て ダーティ 躁サイン
今晚做个好梦吧 肮脏的 躁狂 信号

53
00:03:02,400 --> 00:03:05,366
ちゅっ♡ かぷり 噛んで味わってみて
啾♡ 啊呜 咬一口 尝尝味道

54
00:03:05,400 --> 00:03:07,733
悪意生まれちゃったな
不小心生出了恶意呢

55
00:03:07,733 --> 00:03:09,900
裸眼 's チャーム 魅力的
裸眼 's 魅力 充满诱惑

56
00:03:09,933 --> 00:03:11,966
実力で奪うYou Lip
凭实力夺走 Your Lip

57
00:03:12,000 --> 00:03:13,700
さきゅばす×ちっくなKISS！
魅魔×风格的 KISS！