返回DeviLapin-KiraNeko

1
00:00:03,333 --> 00:00:06,033
今日も愛しい泣き虫な君に
今天也为心爱的爱哭鬼的你

2
00:00:06,033 --> 00:00:08,733
ポジティブチャージここでFULL 転装
将溢出的正电荷在这里全部转装

3
00:00:18,466 --> 00:00:21,000
生 真面目で優しくって
你一本正经又温柔

4
00:00:21,033 --> 00:00:23,266
曲がったことが許せない
容纳不了扭曲的地方

5
00:00:23,266 --> 00:00:28,400
ト・コ・ロ・ガ・ス・キ♡
我・最・喜・欢・了・哦♡

6
00:00:28,400 --> 00:00:31,100
でも、世界はバグ穴だらけ
但是 世界上的漏洞到处都是

7
00:00:31,133 --> 00:00:33,633
困った君は泣いてばかり
被困扰的你总是在哭

8
00:00:33,633 --> 00:00:39,066
カ・オ・ア・ゲ・テ
把・头・抬・起・来・吧

9
00:00:39,100 --> 00:00:42,866
どんな偉い人にだってニガテ な事
多么了不起的人都会有不擅长的事

10
00:00:42,900 --> 00:00:50,233
かっこ悪い好き嫌いだってゼッタイあるから
绝对会有难堪的一面 自己的喜好

11
00:00:50,233 --> 00:00:52,300
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko

12
00:00:52,333 --> 00:00:55,300
ワクワクする事を検索中
有没有让我心跳不已的事呢

13
00:00:55,300 --> 00:00:57,466
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko

14
00:00:57,466 --> 00:01:01,100
イライラする事はブロックしてもいいでしょ？
把烦恼的事抛之脑后也可以的吧？

15
00:01:01,133 --> 00:01:02,433
ダメなの？
不可以嘛？

16
00:01:02,433 --> 00:01:05,433
息苦しい空気POPにしようよ
让窒息的空气沸腾起来

17
00:01:05,466 --> 00:01:07,766
ヤダヤダヤダをスキスキスキに
把讨厌讨厌讨厌变成喜欢喜欢喜欢

18
00:01:07,766 --> 00:01:11,633
世直ししちゃうんだー！
改变世界吧——！

19
00:01:11,633 --> 00:01:14,800
君の邪魔！鬼退治！
你的烦恼统统退散！

20
00:01:24,200 --> 00:01:26,700
嬉しいね♪楽しいね️
我好开心♪好快乐

21
00:01:26,733 --> 00:01:34,733
そんな事言えるのは君 の前だけ
这种话只会在你面前说哦

22
00:01:34,733 --> 00:01:39,366
素直な気持ちはダサいなんて事
如果说我直率的心情被你轻视的话

23
00:01:39,400 --> 00:01:45,766
当たり前にしたら地球滅亡しちゃうかも＞＜汗
明天也许会地球毁灭＞＜汗

24
00:01:45,766 --> 00:01:47,866
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko

25
00:01:47,866 --> 00:01:50,833
ワクワクする事を検索中
有没有让我心跳不已的事呢

26
00:01:50,833 --> 00:01:52,966
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko

27
00:01:52,966 --> 00:01:56,700
イライラする事はブロックしてもいいでしょ？
把烦恼的事抛之脑后也可以的吧？

28
00:01:56,733 --> 00:01:58,033
ダメなの？
不可以嘛？

29
00:01:58,033 --> 00:02:01,000
息苦しい空気POPにしようよ
让窒息的空气沸腾起来

30
00:02:01,033 --> 00:02:03,333
ヤダヤダヤダをスキスキスキに
把讨厌讨厌讨厌变成喜欢喜欢喜欢

31
00:02:03,333 --> 00:02:07,166
世直ししちゃうんだー！
改变世界吧——！

32
00:02:07,200 --> 00:02:09,933
君の邪魔！鬼退治！
你的烦恼统统退散！

33
00:02:09,966 --> 00:02:12,633
SOSエマージェンシー
SOS突发事件

34
00:02:12,666 --> 00:02:15,100
一生のお願い級
这是我一生一次的请求

35
00:02:15,100 --> 00:02:17,633
やばいピンチも
就算是危急情况

36
00:02:17,666 --> 00:02:20,033
チャンスに変えちゃうから
也可能会变成机遇

37
00:02:20,033 --> 00:02:22,400
誰かのせいのトラウマも
就算是因为谁而受到了创伤

38
00:02:22,400 --> 00:02:24,600
ピューっと一吹きで解決
啾~像吹气般轻松的解决啦

39
00:02:24,633 --> 00:02:31,266
いっせーので 仲間といれば全て解決
数着预备起 有同伴在就能全部解决

40
00:02:31,300 --> 00:02:33,300
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko

41
00:02:33,300 --> 00:02:36,333
幸福進化論提案中
我有让幸福进化的提案哦

42
00:02:36,333 --> 00:02:38,333
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko

43
00:02:38,366 --> 00:02:41,300
世界一の秘宝はキ・ミ・ダ・ケ　️
世界第一的秘宝只・有・你・哦

44
00:02:41,333 --> 00:02:43,466
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko

45
00:02:43,466 --> 00:02:46,366
ワクワクする事を検索中
有没有让我心跳不已的事呢

46
00:02:46,400 --> 00:02:48,566
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko
Pipi-pi-pi-pi　pikopiko

47
00:02:48,566 --> 00:02:52,266
イライラする事はブロックしてもいいでしょ？
把烦恼的事抛之脑后也可以的吧？

48
00:02:52,266 --> 00:02:53,700
ダメなの？
不可以嘛？

49
00:02:53,700 --> 00:02:56,566
息苦しい空気POPにしようよ
让窒息的空气沸腾起来

50
00:02:56,600 --> 00:02:58,966
ヤダヤダヤダをスキスキスキに
把讨厌讨厌讨厌变成喜欢喜欢喜欢

51
00:02:58,966 --> 00:03:02,800
世直ししちゃうんだー！
改变世界吧——！

52
00:03:02,833 --> 00:03:05,866
君の邪魔！鬼退治！
你的烦恼统统退散！