返回水葬的放课后

1
00:00:22,566 --> 00:00:25,133
36°Cの体温でドッキン
36度的体温怦然心动

2
00:00:25,166 --> 00:00:33,066
もっと人生はいつだって魅力的
人生永远充满魅力无穷

3
00:00:33,066 --> 00:00:35,766
ワクワクな出逢いのオンパレード
心跳加速的邂逅接踵而至

4
00:00:35,766 --> 00:00:43,933
とんでもな急展開だって ありえたり!?
就算出现超展开也完全有可能

5
00:00:43,933 --> 00:00:46,400
太陽♪ 照らしてステージからフロア
太阳♪ 将舞台到观众席都照亮

6
00:00:46,400 --> 00:00:49,033
端から端まではい、せーのってピーカン like a スポットライト
从这头到那头 预备——闪光 like a 聚光灯

7
00:00:49,066 --> 00:00:53,666
止まってたハートの奥の
停滞在心脏深处的

8
00:00:53,700 --> 00:00:59,200
好奇心て名前の時計が
名为好奇心的时钟

9
00:00:59,200 --> 00:01:01,800
カチリッて動いて
突然开始滴答转动

10
00:01:01,833 --> 00:01:05,000
ココロ軽くなったら
当心情变得轻盈时

11
00:01:05,033 --> 00:01:12,766
もう大丈夫っ!さぁ盛大に生きよう
就没什么好怕的！来活个精彩吧

12
00:01:12,766 --> 00:01:15,366
退屈な日々にバイちゃ!アディオス!
向无聊日常说拜拜！Adios！

13
00:01:15,366 --> 00:01:18,166
勇気ある一歩目を踏み締めよう
勇敢迈出坚定的第一步

14
00:01:18,200 --> 00:01:23,400
世界中で待ってんだ キミだけのワンダーランド
全世界正等待着你专属的wonderland

15
00:01:23,400 --> 00:01:26,100
げんなりな日々にバイちゃ!アディオス!
向厌倦的日子说拜拜！Adios！

16
00:01:26,100 --> 00:01:28,833
期待のミライを 創り出そう
亲手创造期待的未来吧

17
00:01:28,866 --> 00:01:31,333
冒険じゃん出発進行ーっ!
冒险开始全速前进——！

18
00:01:31,333 --> 00:01:34,133
天晴れ天晴れ天晴れりんりん鳴らして
晴朗晴朗晴朗 铃铃作响

19
00:01:34,166 --> 00:01:36,700
上々キブンアゲてけフィーバー
绝佳心情嗨到最高点

20
00:01:36,700 --> 00:01:40,000
限界見ない ポッシビリティー
看不见极限的可能性

21
00:01:55,466 --> 00:01:58,166
36°Cで現在進行形
36度的现在进行时

22
00:01:58,166 --> 00:02:05,933
きっと青春はいつだって刺激的
青春永远充满刺激

23
00:02:05,966 --> 00:02:08,666
太陽♪ 照らしてステージからフロア
太阳♪ 将舞台到观众席都照亮

24
00:02:08,666 --> 00:02:11,300
端から端まで はい、せーのってピーカン like a スポットライト
从这头到那头 预备——闪光 like a 聚光灯

25
00:02:11,333 --> 00:02:21,566
忘れがちな僕らの想像力っていう宝物が
我们容易遗忘的想象力这份宝物

26
00:02:21,566 --> 00:02:24,133
キラリって光って
突然闪烁光芒

27
00:02:24,133 --> 00:02:27,200
少し強くなったら
当变得稍微坚强时

28
00:02:27,233 --> 00:02:35,033
もう心配ないっ! さぁ盛大に笑おう
就无需再担心！来放声大笑吧

29
00:02:35,033 --> 00:02:37,666
窮屈な日々にバイちゃ!アディオス!
向拘束的日子说拜拜！Adios！

30
00:02:37,666 --> 00:02:40,333
大切なユメだけ 持って走ろう
只带着重要梦想奔跑吧

31
00:02:40,333 --> 00:02:45,533
世界中巻き込んでけ一点モノのワンダーランド
席卷全世界独一无二的wonderland

32
00:02:45,533 --> 00:02:48,233
さっぱりな日々にバイちゃ!アディオス!
向平淡的日子说拜拜！Adios！

33
00:02:48,266 --> 00:02:51,000
確かな想いを重ねてこう
将确切的思念层层叠加

34
00:02:51,000 --> 00:02:53,566
トーゼンじゃん ほら今日も
这不是当然嘛 你看今天也

35
00:02:53,600 --> 00:03:06,800
天晴れ天晴れ天晴れりんりん 響かせて
晴朗晴朗晴朗 铃铃回响

36
00:03:06,800 --> 00:03:09,366
ねぇ・・・いつの日かキミが今日を
呐···就算某天你注定会

37
00:03:09,400 --> 00:03:12,166
忘れてしまう運命でも
遗忘今天的记忆

38
00:03:12,166 --> 00:03:14,566
ねぇ・・・今日よりもキミがずっと
呐···只要你能比现在

39
00:03:14,600 --> 00:03:17,433
笑えてるなら
笑得更加灿烂

40
00:03:17,433 --> 00:03:20,133
僕は「しあわせだ」って叫ぼう
我就要大喊「很幸福」

41
00:03:20,133 --> 00:03:22,800
もしも 僕を忘れても
即使你已忘记了我

42
00:03:22,800 --> 00:03:25,200
キミに「しあわせだ」って叫ぼう
也要对你大喊「要幸福」

43
00:03:25,233 --> 00:03:35,966
もう この声が届かなくなったって
哪怕这声音已无法传达

44
00:03:35,966 --> 00:03:38,533
退屈な日々にバイちゃ!アディオス!
向无聊日常说拜拜！Adios！

45
00:03:38,566 --> 00:03:41,166
勇気ある一歩目を踏み締めよう
勇敢迈出坚定的第一步

46
00:03:41,166 --> 00:03:46,466
世界中で待ってんだキミだけのワンダーランド
全世界正等待着你专属的wonderland

47
00:03:46,500 --> 00:03:49,133
げんなりな日々にバイちゃ!アディオス!
向厌倦的日子说拜拜！Adios！

48
00:03:49,133 --> 00:03:51,833
期待のミライを創り出そう
亲手创造期待的未来吧

49
00:03:51,833 --> 00:03:54,533
冒険じゃん出発進行ーっ!
冒险开始全速前进——！

50
00:03:54,566 --> 00:03:57,200
天晴れ天晴れ天晴れりんりん鳴らして
晴朗晴朗晴朗 铃铃作响

51
00:03:57,200 --> 00:03:59,900
上々キブンアゲてけフィーバー
绝佳心情嗨到最高点

52
00:03:59,900 --> 00:04:02,433
限界見ないポッシビリティー
看不见极限的可能性

53
00:04:02,466 --> 00:04:05,300
上昇志向 低めなドリーマー
上升志向 低调的dreamer

54
00:04:05,300 --> 00:04:08,266
そんなんじゃ ノンポッシビリティー
这样下去可不行 No possibility