1
00:00:12,033 --> 00:00:14,900
本音隠して吐いた嘘に
隐藏起真心脱口而出的谎言里

2
00:00:14,900 --> 00:00:17,700
心隠した作り笑いで
掩饰着内心的强颜欢笑中

3
00:00:17,733 --> 00:00:20,433
曲げて合わせてごまかしては
扭曲自我、迎合他人、敷衍了事

4
00:00:20,433 --> 00:00:23,600
なりたい僕はそこにいますか?
那个想成为的我 还在那里吗？

5
00:00:23,600 --> 00:00:26,233
雷火燃やせ 雷火燃やせよ
雷火燃烧吧 让雷火燃烧吧

6
00:00:26,266 --> 00:00:29,066
雷火燃やせ lieなんか燃やせ
雷火燃烧吧 把lie(谎言)全都烧尽吧

7
00:00:29,066 --> 00:00:31,866
雷火燃やせ 雷火燃やせよ
雷火燃烧吧 让雷火燃烧吧

8
00:00:31,866 --> 00:00:34,933
雷火燃やせ lieなんか燃やせ
雷火燃烧吧 把lie(谎言)全都烧尽吧

9
00:00:34,966 --> 00:00:36,400
さよならlie la la
再见啦 lie la la

10
00:00:36,400 --> 00:00:37,733
Say good bye
Say good bye

11
00:00:37,766 --> 00:00:39,266
さよならlie la la
再见啦 lie la la

12
00:00:39,266 --> 00:00:40,566
Say good bye bye
Say good bye bye

13
00:00:40,566 --> 00:00:42,133
さよならlie la la
再见啦 lie la la

14
00:00:42,133 --> 00:00:43,500
Say good bye bye
Say good bye bye

15
00:00:43,533 --> 00:00:46,300
さよならライアー
再见啦 小骗子

16
00:00:46,300 --> 00:00:47,800
さよならlie la la
再见啦 lie la la

17
00:00:47,833 --> 00:00:49,333
Say good bye
Say good bye

18
00:00:49,333 --> 00:00:50,766
さよならlie la la
再见啦 lie la la

19
00:00:50,800 --> 00:00:52,133
Say good bye bye
Say good bye bye

20
00:00:52,133 --> 00:00:53,633
さよならlie la la
再见啦 lie la la

21
00:00:53,666 --> 00:00:54,966
Say good bye bye
Say good bye bye

22
00:00:55,000 --> 00:00:58,466
さよならライアー
再见啦 小骗子

23
00:01:20,866 --> 00:01:23,733
忘れないでね 僕の色
请不要忘记哦 我的色彩

24
00:01:23,733 --> 00:01:26,633
無くさないでね 染められないとこ
请不要弄丢哦 无法被染色的部分

25
00:01:26,633 --> 00:01:29,400
どんな色にも染められないから
因为我不会被任何颜色所染

26
00:01:29,400 --> 00:01:32,366
Lie我 lie我 消えておくれ
Lie我(虚伪的我) lie我(虚伪的我) 给我消失吧

27
00:01:32,400 --> 00:01:35,266
忘れないでね 僕の色
请不要忘记哦 我的色彩

28
00:01:35,266 --> 00:01:38,166
無くさないでね 染められないとこ
请不要弄丢哦 无法被染色的部分

29
00:01:38,200 --> 00:01:41,000
どんな色にも染められないから
因为我不会被任何颜色所染

30
00:01:41,000 --> 00:01:45,200
Lie我 lie我 消えておくれ
Lie我(虚伪的我) lie我(虚伪的我) 给我消失吧

31
00:01:55,366 --> 00:01:58,333
雷火雷火雷火燃やせ
雷火 雷火 雷火燃烧吧

32
00:01:58,333 --> 00:02:01,066
雷火雷火雷火響け
雷火 雷火 雷火轰鸣吧

33
00:02:03,966 --> 00:02:05,433
雷火雷火
雷火 雷火

34
00:02:05,433 --> 00:02:06,866
燃やせよlie我
燃烧殆尽吧 lie我(虚伪的我)

35
00:02:06,900 --> 00:02:08,300
さよなら la la
再见啦 la la

36
00:02:08,300 --> 00:02:10,066
Say good bye
Say good bye

37
00:02:10,066 --> 00:02:11,166
さよなら la la
再见啦 la la

38
00:02:11,200 --> 00:02:12,600
Say good bye bye
Say good bye bye

39
00:02:12,600 --> 00:02:14,000
さよならla la
再见啦 la la

40
00:02:14,033 --> 00:02:15,500
Say good bye
Say good bye

41
00:02:15,500 --> 00:02:16,966
さよならla la
再见啦 la la

42
00:02:16,966 --> 00:02:19,733
Bye bye ライアー
Bye bye 小骗子

43
00:02:29,866 --> 00:02:52,900
Wo wo wo
Wo wo wo

44
00:02:52,900 --> 00:02:55,733
忘れないでね 僕の色
请不要忘记哦 我的色彩

45
00:02:55,766 --> 00:02:57,233
無くさないでね
请不要弄丢哦

46
00:02:57,233 --> 00:02:58,633
染められないとこ
无法被染色的部分

47
00:02:58,633 --> 00:03:00,033
どんな色にも
因为无论何种颜色

48
00:03:00,066 --> 00:03:01,433
染められないから
都无法将我染上

49
00:03:01,433 --> 00:03:04,466
Lie我 lie我 消えておくれ
Lie我(虚伪的我) lie我(虚伪的我) 给我消失吧

50
00:03:04,500 --> 00:03:07,000
忘れないでね 僕の色
请不要忘记哦 我的色彩

51
00:03:07,000 --> 00:03:08,600
無くさないでね
请不要弄丢哦

52
00:03:08,633 --> 00:03:10,066
染められないとこ
无法被染色的部分

53
00:03:10,066 --> 00:03:11,633
どんな色にも
因为无论何种颜色

54
00:03:11,666 --> 00:03:12,966
染めたくないから
我都不想被染上

55
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
Lie我 lie我 消えてゆけ
Lie我(虚伪的我) lie我(虚伪的我) 消失殆尽吧