1
00:00:22,630 --> 00:00:25,280
よく見てココ見て 誘き寄せ凸&Death
看仔细 看这里 诱敌深入 突击&Death

2
00:00:25,280 --> 00:00:27,500
ログイン ログイン だめだめ？
登录 登录 不行不行？

3
00:00:27,500 --> 00:00:30,480
よく見てアレ見て レベルアップ愛テム
看仔细 看那里 升级爱之道具

4
00:00:30,480 --> 00:00:32,740
ログイン ログイン またあした！
登录 登录 明天见！

5
00:00:32,740 --> 00:00:38,100
ねぇ、キミとおんなじコトをいっぱいしたいっ
呐，想和你一起做很多一样的事情

6
00:00:38,100 --> 00:00:40,640
どのゲーム？ どのキャラで？
玩哪个游戏？ 用哪个角色？

7
00:00:40,640 --> 00:00:44,120
ハートまで攻略したいな？
连同你的心也想一并攻略呢？

8
00:00:44,700 --> 00:00:45,980
コソッと
悄悄地

9
00:00:45,980 --> 00:00:48,100
インベーダー、恋をする
侵略者，陷入了恋爱

10
00:00:48,100 --> 00:00:51,200
キミのセカイの中へ入り込むよ！
要潜入你的世界之中哦！

11
00:00:51,200 --> 00:00:53,360
インベーダー、恋をする
侵略者，陷入了恋爱

12
00:00:53,360 --> 00:00:56,240
防御できない恋ウ・イ・ル・ス！
无法防御的恋爱病·毒！

13
00:00:56,240 --> 00:00:58,600
インベーダー、恋をする
侵略者，陷入了恋爱

14
00:00:58,600 --> 00:01:01,560
全部うまくいくきっと２人で！
只要是我们俩 一定能顺利通关！

15
00:01:01,560 --> 00:01:03,720
インベーダー、恋をして
侵略者，谈起恋爱

16
00:01:03,720 --> 00:01:05,340
敵なんて怖くない！
敌人什么的根本不可怕！

17
00:01:05,340 --> 00:01:06,260
BABABABAN！！
BABABABAN！！

18
00:01:06,260 --> 00:01:06,680
次も！
接下来也！

19
00:01:06,680 --> 00:01:07,440
DODODODON！！
DODODODON！！

20
00:01:07,440 --> 00:01:07,980
次も！
接下来也！

21
00:01:07,980 --> 00:01:10,680
DADADADAN！！ 次もへっちゃらね！
DADADADAN！！ 下一关也轻轻松松呢！

22
00:01:21,050 --> 00:01:23,660
よく見てココ見て 赤いマーク・テン滅
看仔细 看这里 红色标记·闪烁不停

23
00:01:23,660 --> 00:01:25,940
詰みデス 詰みデス だめだめ？
死局Death 死局Death 不行不行？

24
00:01:25,940 --> 00:01:28,860
よく見てアレ見て 敵の大群ヤバいね
看仔细 看那里 敌人的大军很不妙呢

25
00:01:28,860 --> 00:01:31,480
詰みデス 詰みデス またあした！
死局Death 死局Death 明天见！

26
00:01:31,480 --> 00:01:36,400
ねぇ、キミもたくさん悩む日あるのかな？
呐，你也会有烦恼很多的日子吗？

27
00:01:36,400 --> 00:01:39,040
どんなコト？ オンナノコ、、？
关于什么事？ 女孩子、、？

28
00:01:39,040 --> 00:01:42,300
はじめての“いたい”感じだなぁ
第一次有这种“痛痛的”感觉呢

29
00:01:42,300 --> 00:01:44,680
チクッと
刺痛地

30
00:01:44,680 --> 00:01:46,540
インベーダー、恋をする
侵略者，陷入了恋爱

31
00:01:46,540 --> 00:01:49,600
キミのアタマの中を知りたいよ！
好想知道你的脑海里在想什么！

32
00:01:49,600 --> 00:01:51,720
インベーダー、恋をする
侵略者，陷入了恋爱

33
00:01:51,720 --> 00:01:54,580
どんなキモチなるの？オ・シ・エ・テ！
会变成怎样的心情呢？告·诉·我！

34
00:01:54,580 --> 00:01:56,920
インベーダー、恋をする
侵略者，陷入了恋爱

35
00:01:56,920 --> 00:01:59,920
全部全部全部覗きたいナ！
全部全部全部都想偷窥一下呐！

36
00:01:59,920 --> 00:02:02,100
インベーダー、恋をした
侵略者，坠入了爱河

37
00:02:02,100 --> 00:02:05,340
敵じゃない！ あたしはインベーダー！
才不是敌人！ 我可是侵略者！

38
00:02:07,800 --> 00:02:09,980
ドッキュンって、どんなカンジ？
心跳“扑通” 是怎样的感觉？

39
00:02:09,980 --> 00:02:12,940
知らないコトを、シリタイノ
不知道的事情，好想知道啊

40
00:02:12,940 --> 00:02:15,300
コイだって。どんなカンジョウ？
所谓“恋爱”。是怎样的感情？

41
00:02:15,440 --> 00:02:18,180
知らないコトを、“シリタイノ”
不知道的事情，“好想知道啊”

42
00:02:18,180 --> 00:02:20,600
困難コース乗り越え
跨越困难的关卡

43
00:02:20,600 --> 00:02:23,320
強くなるキズナ“二人ナラ”
变得更强的羁绊 “如果是我们两人”

44
00:02:23,320 --> 00:02:25,640
ラスボスさえ怖くない
就连最终BOSS也不可怕

45
00:02:25,640 --> 00:02:28,360
決めちゃえ裏ワザBIBIBI BEAM！！
决定胜负的隐藏秘技 BIBIBI BEAM！！

46
00:02:28,360 --> 00:02:31,160
原因不明エラーは
原因不明的错误(Error)

47
00:02:31,160 --> 00:02:33,200
止めないでススンデ…
不要停下 继续前进…

48
00:02:33,560 --> 00:02:36,220
コマンドを今押したら
现在按下指令的话

49
00:02:36,220 --> 00:02:40,460
ずっとずっと ログインしてて！
就要一直一直 保持登录哦！

50
00:02:41,360 --> 00:02:43,880
インベーダー、恋を知る
侵略者，懂得了恋爱

51
00:02:43,880 --> 00:02:46,600
じたばた鼓動がなくても
哪怕没有慌乱扑腾的心跳

52
00:02:46,600 --> 00:02:49,040
インベーダー、好きなの
侵略者，就是喜欢你嘛

53
00:02:49,040 --> 00:02:52,540
キミのココロ攻略したいなぁ。。。
好想攻略你的心啊。。。

54
00:02:53,120 --> 00:02:54,440
ドキッと
心跳漏一拍

55
00:02:54,440 --> 00:02:56,560
インベーダー、恋をする
侵略者，陷入了恋爱

56
00:02:56,560 --> 00:02:59,620
キミのセカイの中へ入り込むよ！
要潜入你的世界之中哦！

57
00:02:59,620 --> 00:03:01,820
インベーダー、恋をする
侵略者，陷入了恋爱

58
00:03:01,820 --> 00:03:04,460
防御できない恋ウ・イ・ル・ス！
无法防御的恋爱病·毒！

59
00:03:04,460 --> 00:03:06,960
インベーダー、恋をする
侵略者，陷入了恋爱

60
00:03:06,960 --> 00:03:10,000
全部うまくいくきっと２人で！
只要是我们俩 一定能顺利通关！

61
00:03:10,000 --> 00:03:12,160
インベーダー、恋をして
侵略者，谈起恋爱

62
00:03:12,160 --> 00:03:13,940
敵なんて怖くない！
敌人什么的根本不可怕！

63
00:03:13,940 --> 00:03:14,620
BABABABAN！！
BABABABAN！！

64
00:03:14,620 --> 00:03:15,120
次も！
接下来也！

65
00:03:15,120 --> 00:03:15,900
DODODODON！！
DODODODON！！

66
00:03:15,900 --> 00:03:16,420
次も！
接下来也！

67
00:03:16,420 --> 00:03:17,700
DADADADA！！ DADADADA！！
DADADADA！！ DADADADA！！

68
00:03:17,700 --> 00:03:19,420
インベーダー！
侵略者！